912 شماره
يكشنبه، 31 تير 1386
توزيع همزمان آخرين جلد از سري هري پاتر در ايران و جهان
هري پاتر به وقت تهران


گروه ادب و هنر،سميرا قرائي؛ انتظار خوانندگان سري کتاب هاي هري پاتر سرانجام بامداد روز سي ام تير به پايان رسيد. خوانندگاني که ده سال با اين کتاب زندگي کرده بودند، کودکاني که با آن بزرگ شده و مثل خود هري به بلوغ رسيده بودند، حالا بعد از ده سال کتابي در دست داشتند که سرنوشت قهرمان محبوب شان را رقم مي زد. برخي زير آسماني ابري و باراني، برخي زير آفتاب سوزان و برخي زير نور ماه، از سيدني و پکن گرفته تا تهران و لندن و سياتل، «هري پاتر و قديسان مرگبار» هفتمين و آخرين کتاب از مجموعه هري پاتر را دست گرفتند و بلافاصله به خواندن آن مشغول شدند. جنون هري پاتر ديروز جهان را دربرگرفت و به خيابان هاي تهران نيز رسيد. شهري که بار اول بود فروش همزمان و جهاني کتابي را تجربه مي کرد و مشتاقاني که ساعت دو و نيم صبح روز شنبه در محموديه تهران و مقابل کتابفروشي بيان سليس به صف ايستاده بودند، جز کلاه جادوگري هيچ از نوجوانان بقيه جهان کم نداشتند.

همان هيجان، همان انتظار.طرفداران ايراني هري پاتر که خواب را بر خود حرام کرده بودند، از چهارده ساله تا سي وهشت ساله در صف ايستاده بودند و مدام غر مي زدند که چرا فروش کتاب آغاز نمي شود. راس ساعت دو و سي و يک دقيقه بامداد، درست در همان زماني که قبلاً اعلام شده بود، نرده هاي آهني بيان سليس باز شد. محمد مصيبي نخستين نوجوان ايراني بود که دستش به کتاب هري پاتر خورد، پسري هفده ساله که دوست دارد معمار شود و پيش از اين در انگليس بوده و هر شش جلد قبلي را در همان جا خوانده است.او بسيار خوشحال و هيجان زده بود و پيش بيني مي کرد هري پاتر نميرد. آيلا مبين کوچک ترين خريداري است که در صف ايستاده است و پدرش او را همراهي مي کند. آيلا به کلاس هاي کانون مي رود و کتاب پنجم را هم به انگليسي خوانده است.

عكس: مهدي حسني، شرق

ادامه در صفحه اول



شمقدري با تاکيد بر نامه «خيلي محرمانه» احمدي نژاد خواستار شد

 پيگرد قضايي عوامل انتشار نامه رئيس جمهور


شرق؛ جواد شمقدري مشاور هنري رئيس جمهوري روز گذشته در خصوص گزارشي که روز پنجشنبه مورخ 28 تيرماه با عنوان «رئيس جمهور سخنگو ندارد» به عنوان تيتر يک در روزنامه شرق منتشر شد، توضيحاتي را به روزنامه ارسال کرده و خواستار چاپ اين توضيحات با همان تيتر در صفحه اول روزنامه شده است.



***

در توضيحات جواد شمقدري چنين آمده است؛ «پايگاه هاي داخلي دشمنان انقلاب اسلامي، عمليات پيچيده اي را در عرصه هاي سياسي و تبليغاتي با هدف مختل کردن حرکت شتابان و غرورآفرين دولت نهم آغاز کرده اند و در چارچوب جنگ رواني و کودتاي نرم، به جعل خبر و نشر آن در مجاري ارتباط جمعي کشور، تحريف سخنان مقامات و مسوولان و القاي شبهه و ترديد در اذهان و افکارعمومي روي آورده اند.خردمندانه نيست که اقدامات در دست انجام پايگاه هاي دشمن، فاقد سناريو و طراحي هاي از پيش تعيين شده فرض شود. ترويج بدبيني، دلسردي و سوءتفاهم در جامعه، تخريب مسوولان، حاشيه سازي هاي هدفمند براي گرفتن فرصت کار و تلاش از خدمتگزاران، حتماً بر اساس يک طراحي حساب شده دنبال مي شود.نمونه اي از اين اقدامات هدفمند، هفته گذشته با تحريف و قلب واقعيت مربوط به سخنان اينجانب در برنامه «مردم ايران سلام»، بازتاب يافت و جريان سازان حرفه اي، مطالب دروغ و بي اساسي را به اينجانب نسبت دادند که متاسفانه همين مطلب کذب مبناي تحليل ها و يادداشت هاي رسانه اي نيز قرار گرفت.

ادامه در صفحه اول



در سفر منوچهر متکي به بلاروس مطرح شد
تاکيد تهران و مينسک بر گسترش روابط دوجانبه
...
تعليق فشارها در تعطيلات تابستانه
...
آيت الله شاهرودي حکم اعدام کبري رحمانپور را متوقف کرد
...
رئيس کميسيون برنامه و بودجه شوراي شهر؛
اعضاي شورا تحت فشار هستند
...
من بي تقصيرم
...
گزارش تحليلي شرق از رويکرد تازه اصلاح طلبان به سياست
خداحافظ سياست ورزي سنتي
...

حسين کاظمي در پاسخ به پيشنهاد استقلالي ها
کسي نگفته موهايت را کوتاه کن
...

معاون سازمان گسترش و نوسازي صنايع ايران خبر داد
تشکيل صندوق هاي سرمايه گذاري پرمخاطره
...
کاهش 25 درصدي ارزش پرتفوي سهام بيمه البرز
...
بررسي عملکرد شوراي عالي اطلاع رساني در دوره جديد
تکفا 2 به جاي تکفا1
...
گفت وگو با علي شمس اردکاني؛
تبعيد بوروکرات ها
...

عملکرد عليرضا رضاداد در بنياد سينمايي فارابي
7 مدير در 24 سال
...
استاد ناصر ملک نيا درگذشت
يادبود پدر بيوشيمي پزشکي ايران
...
گپي با ويدا اسلاميه به بهانه چاپ آخرين کتاب هري پاتر ؛
يک نسل با هري پاتر بزرگ شدند
...
راه حلي براي فقر جهاني
...
در جست وجوي پينوکيو
...
گفت وگو با عليرضا آدمبکان، نقاش
شاگرد خود بودن
...
درباره رمان کوتاه عقرب... نوشته حسين مرتضائيان آبکنار
گرفتار در دايره اي شوم
...

چالش هاي پيش روي ترکيه در آستانه انتخابات پارلماني
...
شبه نظاميان طالبان دو گروگان آلماني را کشتند
23 گروگان کره اي در انتظار مرگ در افغانستان
...
هيچ طرحي نبايد حريم خصوصي افراد را نقض کند
حقوق شهروندي و امنيت اجتماعي
...
احتمال بازگشت آرامش به کابينه مالکي
...
سفير انگليس در ايران؛
تهران به وظايفش در قبال شوراي امنيت عمل کند
...
تعريف تروريسم و منافع ملي
...
سخني پيرامون سي ام تير 1331
...


در دام پیش فرض ها

داود سلیمانی


یکی از فیلسوفان هرمنوتیک که دستی هم در زبان شناسی دارد، گادامر است. «هانس گئورگ گادامر» درباره تفسیر و تاویل، آرای قابل تاملی دارد، ولی مهم ترین نظریه وی در هرمنوتیک وجود پیش فرض های فهمنده متن است که با افق متن، در یک رابطه دیالکتیکی به تولید فهم جدید می انجامد؛ این سخن صرف نظر از اینکه درست یا ناصحیح باشد، بیانگر آن است که در فهم سخنان و نوشته ها، افراد می توانند آرا و نظرات گوناگونی داشته باشند و به تعبیر دیگر دارای نظری واحد نیستند؛ اما اینکه این تفاوت تا چه اندازه معقول و مجاز است امری است که در «اعتبار در تفسیر» باید مورد بررسی قرار گیرد. یعنی باید پرسید که آیا هر برداشتی از متن معتبر است؟ قاعدتاً فهم نمی تواند بی ضابطه باشد.در نقطه مقابل این نظریه، نظریه دیگری وجود دارد که ریشه در سنت یونانی دارد. ارسطو معتقد بود که بر فکر قانونی حاکم است که با اتکا و شناخت آن قانون می توان پروسه تفکر و فهم را بازشناخت؛ «منطق صوری» عهده دار هدایت درست تفکر است، تا بتوان از مقدمات به نتایج منطقی دست یافت. معتقدان به منطق صوری برآنند که حاکمیت این نوع منطق در فهم و شکل گیری و هدایت صحیح آن نقش بسزایی دارد. بنابراین برای فهم و استنتاج از متن، دو منطق «دیالکتیک» و «صوری» وجود دارد.پس از ذکر این مقدمه، باید گفت که در عرصه اجتماعی و با شکل گیری جامعه، روابط بر اساس قراردادها و قوانینی که مردمان برای تعیین نوع روابط و حدود آن وضع کرده اند؛ متون حقیقی را شکل داده است. و این متون عموماً به صورت اصولی مدون در «قانون اساسی» هر ملتی تبلور یافته است. «حق آزادی بیان»، «آزادی احزاب» و سایر حقوق شهروندی از جمله حقوق اساسی در قانون اساسی ماست.حال سوال و پرسش اصلی این است که حدود آزادی، چگونه و به واسطه چه کس یا کسانی تفسیر می شود؟ و اعتبار این تفسیر و مشروعیت آن چگونه معلوم می گردد؟فهم این اصول و تفسیر از آن توسط حاکمان و متولیان امور براساس هر یک از دو روش منطق صوری یا منطق دیالکتیک یعنی روشی که ریشه در سنت یونانی دارد یا روشی که امثال گادامر و دیگران عرضه کرده اند، می تواند متفاوت باشد ولی هر فهمی از آزادی نمی تواند الزاماً معتبر بوده و مشروعیت حقوقی داشته باشد. بدیهی ترین معیار برای اعتبار فهم آن است که فهم و تفسیر از متون حقوقی با فلسفه آن حق در تضاد و تنافی نیفتد، یعنی مادامی این برداشت ها و تفاسیر از متون حقوقی مشروعیت و اعتبار دارد که آن قرائت و فهم تبدیل به ضد خود نشود، «معیار در فهم» آن است که فهم ما مثلاً از مقوله «آزادی بیان» منجر به سلب آن نشود ولی این امر مورد قبول است که در هر دو دستگاه منطقی، استنتاج یا تفسیر و فهم از متون حقوقی می تواند «مضیق» یا «موسع» باشد، یعنی عده ای حدود آزادی را تنگ و عده ای فراخ تر تفسیر کنند ولی هرگز نمی توان با تفسیر از این حقوق معنای آن را قلب کرد و فلسفه آن را استحاله کرد.متاسفانه امروزه در ادبیات سیاسی- حقوقی ما همواره از حقوق مردم، آزادی بیان، آزادی انتخاب و دموکراسی و... بسیار سخن گفته می شود ولی تفسیر و تلقی از آن احیاناً به گونه ای است که با فلسفه آن حقوق در تضاد است.
ادامه ...

 
نرم افزار خبر : شرکت ارتباطات نوین فرانام